Extraits

Sur les cisailles à tôle standard, les lames et la poignée sont traditionnellement forgées d’un seul tenant. La force nécessaire à la coupe est déterminée par le rapport entre la longueur des lames et celle de la poignée.

 

 

 

Les cisailles à effet de levier combiné se composent d’une tête de coupe et d’un manche. L’action combinée procure un effet de levier supplémentaire.

 

Les cisailles à coupe à droite sont affûtées et conçues pour pouvoir couper facilement des rayons vers la droite (c’est-à-dire une courbe allant de gauche à droite). Les cisailles à coupe à gauche sont idéales pour les coupes en rayon allant de droite à gauche.

On croit souvent que les cisailles à coupe vers la droite sont destinées aux droitiers, et celles à coupe vers la gauche aux gauchers. Ce n’est pas vrai. En réalité, c’est l’inverse. Si vous, en tant que droitier, coupez un rayon (voir ci-dessus, de gauche à droite) à l’aide de cisailles à coupe à droite, vous devez couper vers l’extérieur à partir de votre poignet. Avec des cisailles à coupe à gauche (le rayon s’effectue alors de droite à gauche), vous pouvez couper vers l’intérieur à partir de votre poignet. C’est nettement plus ergonomique. Essayez-le une fois!

Cisailles de découpe de contours et de coupe droite
Les cisailles de découpe en ligne droite et de découpe de contours sont de véritables « outils polyvalents ». Elles permettent aussi bien de couper une tôle (coupe en ligne droite) que de découper des contours ou des rayons, petits ou grands (découpe de contours). Peu importe que vous coupiez au bord (coupe au bord) ou au centre d’une tôle. Vous pouvez bien sûr utiliser les cisailles de découpe en ligne droite et de découpe de contours pour des opérations d’entaillement.

Cisailles de découpe de formes
Les cisailles de découpe de formes sont idéales lorsque vous souhaitez réaliser des découpes fines et à rayon étroit près des bords d’une feuille de métal. Vous pouvez utiliser le tranchant finement profilé de ces cisailles pour découper sans difficulté des formes ou des courbes extrêmement étroites.

Cisailles à coupe droite
Vous souhaitez couper une feuille de métal au centre et/ou près des bords? Dans ce cas, les cisailles à coupe droite sont l’outil idéal pour vous. Les longs lames de cet outil vous permettent de réaliser rapidement et avec précision des coupes transversales et des encoches dans de grandes feuilles de métal, et ce, avec un minimum d’effort.

If the manual force is not sufficient for cutting the sheet metal, there could be two reasons for this. Either the blades are just dull, or the metal sheet may be too thick. When using hand tin snips, it is important to note that one should only cut sheet metals up to a thickness of 1.2 to 1.9 mm. This will vary depending on the type of sheet metal, however, as well as the quality of steel. 

Si la force manuelle n’est pas suffisante pour couper la tôle, cela peut s’expliquer par deux raisons. Soit les lames sont émoussées, soit la tôle est trop épaisse. Lorsqu’on utilise des cisailles à tôle manuelles, il est important de noter qu’il ne faut couper que des tôles d’une épaisseur comprise entre 1,2 et 1,9 mm. Cela varie toutefois en fonction du type de tôle, ainsi que de la qualité de l’acier. 

La qualité des cisailles n’est pas le seul facteur qui influe sur le résultat. La bonne utilisation de l’outil est également déterminante :

La tôle doit être posée à plat sur la surface plane des mâchoires des cisailles.Ce n’est qu’ainsi qu’il est possible d’obtenir un profil de coupe optimal grâce aux rayons de coupe. Si la tôle n’est pas à plat sur les mâchoires, elle se déformera. Une utilisation incorrecte entraîne un effort accru et une durée de vie réduite de l’outil.

Pour la coupe, les mâchoires de la cisaille doivent être largement ouvertes et la tôle enfoncée le plus loin possible dans les mâchoires. La cisaille ne doit pas être complètement fermée pendant la coupe : après environ les trois quarts de la longueur de coupe, ouvrez puis refermez la cisaille. C’est la seule façon d’obtenir une coupe sans bavures. Si la cisaille est complètement fermée, de petites déchirures transversales apparaissent à chaque coupe, à la fin de celle-ci.

Il est également important de veiller à ce que les cisailles à tôle manuelles ne soient utilisées que pour couper des tôles minces en métaux tendres et en acier. Elles ne conviennent pas pour couper des profilés métalliques ronds ou rectangulaires, comme le fil métallique. Cela entraînerait une rupture des lames.